Guía actualizada: · Por Álvaro Domínguez, Finservice

¿Qué es la póliza de buen funcionamiento o correcta ejecución?

La garantía de buen funcionamiento, también llamada de correcta ejecución o buen comportamiento de la obra, respalda que lo que entregaste funcionará como se pactó durante un período posterior a la entrega. Si en ese período aparecen fallas o defectos y no los reparas, el mandante la cobra. Empieza cuando termina la ejecución, no antes, y en muchos contratos reemplaza a la garantía de fiel cumplimiento o a las retenciones que el mandante descontó de los estados de pago.

El período y el monto los fija cada contrato; habitualmente el período va de 12 a 36 meses. Puede constituirse con una póliza de seguro de garantía, una boleta bancaria u otro instrumento que acepte el mandante. Ojo: la garantía cubre un plazo acotado, pero tu responsabilidad legal como constructor puede durar mucho más.

Garantía técnica

Respalda la operación de obras, equipos, instalaciones o sistemas durante el período de garantía pactado.

Libera retenciones

Si el contrato lo permite, reemplaza las retenciones en dinero y te deja cobrar el saldo del contrato.

Respaldo al mandante

Le asegura recursos para reparar si las fallas que aparecen después de la entrega no se corrigen.

Empieza al entregar

Normalmente se entrega con la recepción provisoria de la obra o al término del servicio, y se devuelve con la recepción definitiva.

Cuándo entra la garantía de buen funcionamiento y qué reemplaza

Cada etapa del contrato tiene su respaldo. Durante la ejecución, el mandante se protege con la garantía de fiel cumplimiento y, en obras, con retenciones sobre los estados de pago. Al entregar, esos respaldos se liberan y entra la de buen funcionamiento, que cubre el período de garantía. Después de eso, sigue corriendo la responsabilidad legal.

Desliza para ver la tabla completa

EtapaQué respalda al mandanteQué debes hacer
EjecuciónGarantía de fiel cumplimiento y, en obras, retenciones sobre cada estado de pago.Mantener vigente la garantía y llevar el registro de lo retenido.
Recepción provisoria o término del servicioEntra la garantía de buen funcionamiento, por el monto y período que fije el contrato.Entregarla y pedir la devolución de la de fiel cumplimiento y de las retenciones. En obras del MOP, las retenciones deben devolverse una vez efectuada la recepción provisional.
Período de garantíaLa garantía de buen funcionamiento.Atender las observaciones y reparar las fallas dentro de los plazos del contrato. Si el período se alarga, prorrogar la garantía antes de que venza.
Recepción definitivaTermina el período de garantía.Pedir la devolución de la garantía de buen funcionamiento.
DespuésLa responsabilidad legal del constructor.En edificaciones, la Ley N°20.016 fija plazos de 10 años para fallas estructurales, 5 para elementos constructivos o instalaciones y 3 para terminaciones, contados desde la recepción final municipal.
En obras del MOP, la devolución de retenciones no puede esperar la liquidación del contrato. La Contraloría resolvió que las retenciones deben devolverse una vez efectuada la recepción provisional, o la única, de las obras, y cuestionó condicionar esa devolución a la tramitación de la liquidación del contrato (dictamen E492554N24). En julio de 2026 la Dirección General de Obras Públicas instruyó a sus servicios evitar demoras injustificadas en devolver retenciones y liberar garantías, y amarró su cumplimiento a un indicador de desempeño colectivo. Si tu obra ya tiene recepción provisional y te siguen reteniendo, ese dictamen y ese oficio son tu argumento.

Fuentes: Contraloría, dictamen E492554N24, citado en el Oficio DGOP N°636, de julio de 2026; Ley N°20.016, que modificó la Ley General de Urbanismo y Construcciones (Minvu, período de garantía de una vivienda). Las etapas son referenciales: cada contrato fija sus garantías, montos y plazos.

Calculadora del costo de la póliza de buen funcionamiento

Ingresa el valor del contrato, el porcentaje que exige la garantía y el período. La calculadora estima la prima y te muestra cuánto dinero liberas si la póliza reemplaza una retención.

Estimador de prima

Valores referenciales de mercado

Datos del contrato
Condiciones de la póliza

Póliza o retención en dinero: qué conviene al cerrar el contrato

Si el contrato permite reemplazar la retención por una garantía, la decisión es simple de calcular: compara la prima con lo que te cuesta tener ese dinero detenido durante todo el período de garantía, sea en intereses de tu línea o en financiamiento que dejas de usar.

Desliza para ver la tabla completa

ConceptoPóliza de buen funcionamientoBoleta bancariaRetención en dinero
Tu cajaCobras el saldo del contrato y pagas una primaCobras el saldo; con provisión de fondos inmovilizas el monto, con cargo a línea consumes cupoEl mandante guarda ese dinero hasta que termine el período de garantía
CostoPrima proporcional al monto y al período, más IVA y gastosComisión bancaria más el costo del cupo comprometidoCosto financiero del dinero detenido
Informe de deudasNo es un crédito bancario; la aseguradora pide contragarantíasAparece como crédito contingente, en "Otros créditos disponibles"No aplica
En obras del MOPLa póliza de canje de retenciones requiere aprobación previa de la Fiscalía del MOPSin trámite adicionalSe devuelve con la recepción provisional
Las retenciones se facturan con IVA. El SII ha señalado que las retenciones forman parte del precio del contrato de construcción, por lo que la constructora debe facturarlas recargando el IVA, en el momento en que se percibe el pago del precio o de parte de él (Oficio N°1.495, de 2015). Revisa con tu contador cómo te afecta: es un costo más de tener dinero retenido que vale la pena poner en la comparación.

Fuentes: SII, Oficio N°1.495, de 3 de junio de 2015; Oficio DGOP N°374, de 2026 (aprobación de la Fiscalía para pólizas de fiel cumplimiento y canje de retenciones); CMF Educa, ¿Qué es el Informe de Deudas?

Cuándo te pueden cobrar la garantía de buen funcionamiento

El mandante puede cobrarla si durante el período de garantía aparecen fallas que no reparas en el plazo del contrato. Algunos mandantes también la cobran cuando la prórroga no llega a tiempo, pero ese cobro tiene límites, y la Corte Suprema los aplicó en 2026 precisamente a una póliza de correcta ejecución.

El caso de Viña del Mar

Una constructora tenía una póliza de correcta ejecución y buen comportamiento de la obra por el 3% del contrato. La Municipalidad de Viña del Mar fijó una fecha para la renovación que no estaba en las bases; ese mismo día sus funcionarios supieron que la empresa gestionaba la extensión, y cuatro días después la empresa envió por correo el endoso que la prorrogaba. Aun así, dos días más tarde el municipio pidió cobrarla. Los tribunales concluyeron que esa conducta no se ajustaba a la buena fe y condenaron al municipio a pagar $47.302.844 por daño emergente, más reajustes e intereses. En 2026 la Corte Suprema rechazó la casación del municipio y mantuvo la condena (Rol 51.863-2025).

Lo que te deja el caso

  • Gestiona la prórroga con anticipación y envíala por escrito, dentro del plazo de las bases.
  • Guarda la constancia del envío: el correo con el endoso fue la prueba clave.
  • Revisa si la fecha que te exigen está en las bases o la fijó alguien después.
  • Si un organismo público ejecuta la garantía de forma ilegal o arbitraria durante la ejecución del contrato, desde diciembre de 2024 puedes impugnarlo ante el Tribunal de Contratación Pública.
Si la cobran, la aseguradora tiene que pagar a tiempo, y después te cobra a ti. En una póliza a primer requerimiento, la aseguradora paga dentro del plazo de la póliza, sin oponer excepciones; la CMF ha multado a aseguradoras que no lo hicieron, como AVLA con UF 5.500 y Aspor con UF 1.000 en 2024, y Orsan con UF 8.000 en 2026. Luego te exige el reembolso con las contragarantías que firmaste. Y pagar la garantía no cierra tu responsabilidad: en edificaciones, la responsabilidad legal por fallas sigue corriendo por los plazos de la Ley N°20.016.

Fuentes: Corte Suprema, Rol 51.863-2025 (Actualidad Jurídica, mayo de 2026); ChileCompra, nuevas facultades del Tribunal de Contratación Pública; CMF, sanciones a AVLA y Aspor (10 de julio de 2024) y Resolución N°5.179 de 2026.

Qué hacemos nosotros, y qué no

Revisamos el contrato y preparamos tu expediente para que tú pidas la garantía a la aseguradora, al banco o al corredor que elijas. No emitimos garantías ni intermediamos seguros.

1. Leemos el contrato

Identificamos monto, período de garantía, glosa y qué garantías o retenciones se liberan al entregar la nueva.

2. Ordenamos tus antecedentes

Preparamos la carpeta financiera y las actas de recepción que la aseguradora suele pedir.

3. Revisamos el borrador

Cotejamos el texto de la póliza con el contrato antes de la emisión; si el mandante lo rechaza, te indicamos qué endoso pedir.

4. Te ayudamos a liberar

Preparamos contigo la solicitud de devolución de retenciones y garantías apenas corresponda.

Preguntas frecuentes sobre la póliza de buen funcionamiento

¿Qué es la póliza de buen funcionamiento o correcta ejecución?

Es la garantía que respalda que lo que entregaste funcionará como se pactó durante un período posterior a la entrega. Si en ese período aparecen fallas y no las reparas, el mandante la cobra. Empieza cuando termina la ejecución y, en muchos contratos, reemplaza a la garantía de fiel cumplimiento o a las retenciones.

¿En qué momento se emite?

Habitualmente con la recepción provisoria de la obra o al término del servicio, según lo que fije el contrato. En ese momento se suele liberar la garantía de fiel cumplimiento que estuvo vigente durante la ejecución y, si el contrato lo prevé, devolver las retenciones.

¿Qué diferencia hay con la garantía de fiel cumplimiento?

La de fiel cumplimiento respalda que termines el trabajo en los plazos y condiciones pactados. La de buen funcionamiento respalda que, una vez terminado, el trabajo no presente fallas ni defectos durante el período de garantía.

¿Cubre vicios ocultos de la construcción?

Cubre las fallas que aparezcan durante el período de garantía, en los términos que fijen la póliza y el contrato. Pero no agota tu responsabilidad: en edificaciones, la Ley N°20.016 fija plazos de 10 años para fallas estructurales, 5 para elementos constructivos o instalaciones y 3 para terminaciones, contados desde la recepción final municipal.

¿Cuánto dura la garantía de buen funcionamiento?

Lo fija cada contrato. Habitualmente va de 12 a 36 meses: los plazos más largos son comunes en obras de ingeniería y en suministro de equipos o maquinaria.

¿Se puede reducir el monto con el tiempo?

Depende del contrato, pero lo usual es que se mantenga completo hasta el final, porque el riesgo de falla dura todo el período de garantía. Esa es una diferencia con la garantía de anticipo, que baja a medida que el anticipo se amortiza.

¿Puedo reemplazar las retenciones por una póliza?

Si el contrato o las bases lo permiten, sí. En obras del MOP, la póliza de canje de retenciones requiere aprobación previa de la Fiscalía del MOP. Compara la prima con el costo de tener ese dinero detenido durante el período de garantía.

¿Cuándo deben devolverme las retenciones en una obra del MOP?

La Contraloría resolvió que las retenciones deben devolverse una vez efectuada la recepción provisional, o la única, de las obras, y cuestionó condicionar esa devolución a la liquidación del contrato (dictamen E492554N24). En julio de 2026 la Dirección General de Obras Públicas instruyó evitar demoras injustificadas en esa devolución.

¿Las retenciones llevan IVA?

Sí. El SII ha señalado que las retenciones forman parte del precio del contrato de construcción, por lo que se facturan recargando el IVA, en el momento en que se percibe el pago del precio o de parte de él (Oficio N°1.495, de 2015). Confírmalo con tu contador para tu caso.

¿Qué pasa si el mandante cobra la póliza aunque ya la prorrogué?

Puedes reclamar. En 2026 la Corte Suprema mantuvo la condena a la Municipalidad de Viña del Mar a pagar $47.302.844 por cobrar una póliza de correcta ejecución cuando la empresa ya le había enviado el endoso que la prorrogaba, por actuar contra la buena fe (Rol 51.863-2025). Guarda siempre la constancia del envío.

¿Sirve para contratos de suministro de equipos o software?

Sí, si el contrato la exige. Es habitual en compraventa de equipos industriales y en proyectos tecnológicos, para respaldar que el producto funcionará según las especificaciones durante el período de garantía.

¿Qué pasa si mi mandante rechaza el texto de la póliza?

Revisamos el rechazo contra las bases y te indicamos qué corregir, para que pidas a la aseguradora el endoso correspondiente. Finservice no emite garantías ni intermedia seguros: no gestionamos la póliza en tu nombre.

Álvaro Domínguez · Gerente General de Finservice

Ingeniero Comercial, mención economía, de la Universidad de Chile, y diplomado en Administración Gerencial de la Universidad Adolfo Ibáñez. 30 años en el sector financiero, con paso por banca corporativa y banca global.

adominguez@finservice.cl · +56 9 7479 4551

Última actualización: .

¿Te interesa algún servicio?
Contáctanos

Privacidad